第44章 Space Oddity(下)(2/2)
(地面指挥呼叫汤姆船长)
……
ThisisMajorTomtoGroundControl
(这里是汤姆船长,呼叫地面指挥)
Imsteppingthroughthedoor
(我正一步步穿过舱门)
AndImfloatinginamostpeculiarway
(以奇妙的方式漂浮着)
Andthestarslookverydifferenttoday.
(今日的星尘看起来也如此不同)”
四人围成一个小圈,鹿圆的歌声在他们的耳畔流淌。安斯年看着她,这时候的女孩抱着一把吉他,就像女侠手握紫青宝剑,狠狠刺入他的心脏。鹿圆弹吉他的模样酷得一塌糊涂,安斯年的心防溃不成军,她的歌声直击灵魂,令他没来由地热爱这个世界。
趁着鹿圆在唱歌,安斯年起身走到骑士十五世后面,从中取出了一块翻蛋糕。白月光适时隔绝了周围的大风,他们坐在雪地之中,点亮蛋糕上的蜡烛。
烛光闪烁,四张年轻的脸庞在暖黄色的光线渲染下显得分外喜人。
“生日快乐,鹿圆。”安斯年说,“临时没找到什么好东西,这只小熊送给你。”
他递给鹿圆一只
“生日快乐。”这是白月光的声音。
“Happybirthday!”爱丽丝也送上了祝福。
“谢谢。”女孩轻声一笑,一口气吹灭所有蜡烛,然后闭上眼睛许愿。
片刻之后,她又睁开双眼。
没有人问她许了什么愿望,她也没有说。因为愿望这种事是美好的期盼,说出来就不灵了。
归根结底,她也是一个孤独的孩子。倘若不孤独,她又怎会因为一个生日就千里迢迢越过大洋跑到法国尼斯,来找她为数不多的几位朋友。
安斯年、白月光和爱丽丝都明白这一点,因为他们同样都是孤独而不走运的孩子,没有太多朋友,就只能紧紧抓住少有的那几个,好好珍惜。
“我们下山吧,得回去了。”爱丽丝轻声道。
“是啊,得回去了。”白月光叹了一口气,“回学院吧,要开学了。”
“嗯……”鹿圆朝着安斯年使了一个颜色,忽然跑向骑士十五世,“最后一个下山的,要付回去所有人的路费!”
“我靠!还来?”白月光怪叫一声,赶紧起身。
有了她的提醒,安斯年紧随其后。
四人踩着滑板,顺着公路下山,正如上山时那样,骑士十五世紧跟在他们身后。兴许是人工智能深度学习的缘故,ECHO这次自己摇下了车窗,车里面响起歌声,音乐飘出车窗,萦绕在少男少女身边。
“GroundControltoMajorTom
(地面指挥呼叫汤姆船长)
Yourcircuitsdead,theressomethingwrong.
(你的电路装置停止运行了出问题了)
Canyouhearme,MajorTom?
(你能听到吗,汤姆船长?)
Canyou……
(你能……)
HereIamfloatingroundmytincan,
(我漂浮在船舱的周围)
FarabovetheMoon,
(远在月球之上)
PlEarthisblue
(地球如此蔚蓝)
AndtheresnothingIcando.“
(而我什么也做不了)”
这超乎人类想象的机械生命执意要为大家唱一首好听的歌儿,有那么几秒温柔得不像话。
“对了,爱丽丝,我买了一台大大的电视送给你,就放在骑士十五世后面。”
“电视机?你神经病啊?!”
83中文网最新地址www.83zws.com